ハワイのバター餅ケーキ・Hawaiian Mochi Cake

久しぶりに、始めてのお菓子を作った。

バター餅ケーキ!

コレ、ご近所さんにうちのりんごをもらってもらったら、そのお返しにって(そんな気を使ってもらわなくていいのに!)届けてくれたお菓子。「餅ケーキって知ってる?好きかどうかわからないけれど、食べてみて〜」って。

そして、ハマった。

独特の食感。餅ほど「伸びない」けれど、もちもちっと。「ういろうをもう少し餅っぽくしたような食感」で、ういろうに目がない私にはたまりませんっっ。いただいた夜に、お礼のメッセージを送り、「もしよければレシピを教えて下さいっ!」って聞いてしまった。笑

オリジナルのレシピは「ハワイのバター餅ケーキ・Hawaiian Butter Mochi Cake」なので、それで検索すると沢山出てくる。東南アジアの方にもよく似たお菓子があるんだって。彼女はコロナの前までは本当に色んな国を旅されてきたひと。多分、世界のお菓子の話なんかを聞き出したら面白いと思う(いつか聞いてみたい)。

検索して出てくるレシピは、卵4つ5つ、バターも砂糖もかなりしっかり入る。でも彼女のレシピはとてもシンプルで、基本的に「材料を混ぜて焼くだけ」と簡単。

ハワイのバター餅ケーキ

  • もち粉 400g
  • ベーキングパウダー 小さじ1
  • 砂糖1カップ弱
  • マーガリン(or バター) 1/8カップ
  • evaporated milk(エバミルクor 牛乳) & Coconut milk, 各々一缶
    (Eva-milk 354cc / coconut milk 400cc)
  • 卵 2個
  • シナモンと乾燥ココナッツ(オプション。トッピング用)

  1. 型にパーチメントペーパーを敷いておく。
  2. 粉とベーキングパウダーを混ぜておく。
  3. 砂糖と柔らかくしたバターをよく混ぜる。この中にミルク類を全部いれてハンドミキサーでよく混ぜる。
  4. 卵を加えて混ぜる。
  5. 粉ものを全て加えてよく混ぜる。
  6. お好みでシナモン、ココナツフレークをふりかける。
  7. 175度(350F)で45分ほど焼く
  8. なるべく早くラックに取り出して冷ます。

ね?簡単!

で。そう。↑の写真をみて気づきましたか?
卵。。。 なんと、入れ忘れたーーーーっっっっ!!

でもね、ちゃんとできたよ!笑(ええんかいな)

卵を入れ忘れたので、、、多分だけど、その分「餅度」がアップしたような気がする。いただいた餅ケーキはもう少し「歯切れ?」が良かったような。。。

見てください。餅度たっぷり、ぷるぷるの餅ケーキ!

ココナッツミルクが一缶はいっているので、ココナッツ風味。ココナッツフレークは今回はパスして、シナモンだけをふりかけた。ネットで餅ケーキを検索すると、チョコレートバージョンとか抹茶や「うべ(芋?)」のもあったヨ♪

餅粉を使ったものだから、グルテンフリー!グルテンが駄目なひとでも楽しめる、しかもパサパサしていない(もちもちだからっ)のお菓子。

で。餅粉のお菓子なので、密閉容器に入れて常温で保存、なんだって。作ったらなるべく早く食べるのが良し。

何も考えずに分量をそのまま作ったもんで、で、今日は仕事が休みで職場に持っていけなかったので。。。遊びに来てくれた友だちに押し付けて持って帰ってもらった。笑 ありがとう〜〜。

もちもちの食感や「ういろう」(に似てると私は思う)が好きなそこのあなた。是非一度試してみてー!

「ハワイのバター餅ケーキ・Hawaiian Mochi Cake」への4件のフィードバック

  1. ういろうに目がないの初耳!そして私と一緒!めちゃくちゃ食べてみたくなったよ^^

    1. みわちん!
      そうよ~ん、ういろう、三色団子、わらび餅。大大大好き! 虎屋のういろう、一本食べれる!笑
      みわちんも、羊羹よりもういろうが好き??
      この餅ケーキ、食感がたまらんのー。一度作ってみてー!

  2. 私もこれよく作ります!美味しいよねえ。ココアをまぶしても美味です!きなこにメープルシロップかけのも!!私もココナッツフレークはかけないかな。
    (あと、ココナッツミルクだけでもできますよ)

    でもこのケーキってハワイのなんですか?知らなかったです。カナダに来た頃、もう22年くらい前?に、日系の方にレシピを頂いて、ここら辺の日系人の間では有名だとおっしゃっていたので、てっきり北米の日系人のレシピだと思っていました。あ、でもハワイも北米か…

    東南アジアのやつも好きです。こっちのほうが作るの難しいので、数年に1度の頻度でしか作らないけど…ういろう、好きです!
    久しぶりに作ろうかなー

    1. Kanaさんもコレ、よく作るの?!
      おーっ、ココアも良さそう!エバミルクなしで、ココナッツミルクだけでもできるんだー! 卵なしでも出来たからね、、、笑。これってかなり「Forgiving」なレシピなのかな。

      こういうもちもちっとした甘さ控えめのお菓子、ベトナムやフィリピンなどにもあるよね? この餅ケーキはKanaさんの言うように、和菓子を恋しく思った日系の方が生み出した(?)ものかもね♪ 
      私、こういう食感がとにかく大好きで。。。作ったらいくらでも食べてしまいそうで怖いわ。 次回はココアパウダーをふりかけてみようっ!

コメントは承認後に表示されます。