Happy Friday☆
今日の伊語のクラスでは、一回目のクイズがありました。クイズだから、テストとは違うもんね〜、と気楽に構えていたらムズカシカッタ… 一枚目は「Subjunctive mood」の現在形の変化。日本語で言うとなんて言うのだろう？接続法？ 英語で言うと「I doubt that my parents are coming to see me」とか「It’s too bad that this dress is so expensive」っていう風に、二つの短文がくっついているような文章。で二つの主語が同一では無い場合に、二つ目のクローズで使われる動詞が特別な変化をするのです。それも、意思だとか、確信の持てないこと、願望とか、特定の接続詞に続く場合とか非人称の表現の場合のみ。。。うぎゃーっ。 そして二枚目は英→伊に訳す練習。語彙を覚えていないと答えられないという。。。ふむ。次はがんばろーっと。
土砂降りで始まって、昼間は晴れて、また少し雨が降り。家に着く頃にはまたやんで。雨降りの日が増えてきたビクトリア。秋の深まりを感じます。
夕方雨があったので、トマトのビニールを外して空気の入れ替え（？）をしてあげました。
雨にあたり過ぎるとすぐに駄目になるので、今週はずっとかぶせっぱなし。１０月半ばくらいになったら青いままの収穫かな〜。
ビニールを外したとたん、さささっとトマトの前の定位置に座って私を待つGus。
散歩に行くよ！って呼んでも動かない。
近寄っていくと、こんな顔してた。
G：いっこ、ちょうだい。ちっちゃいのでいいから。
嬉しいことに相方が「ランチのような夕食」をつくってくれた。リーク（ポロねぎ）とじゃがいものスープ＋グリルドチーズサンドイッチ。
炭水化物ばっかりの、Comfort Food です♪
たまにはこういう夕食、いいね。なにより、家に帰っておいしい匂いがするのって最高。
そうそう、今日は雨だったので珍しく車で出勤したんだけど、その時に相方の作ったプレイリストを聞いてみた。その中の一曲がなんだかとても楽しかった。Mose Allison の「Young Man’s Blues」。オリジナルは、有名なThe Whoのもの。Mose Allisonのバージョンの方が好きです。すごく短い曲なんだけど、弾き語りのようで、「いやぁね、最近は若者は一文無しだよ。何も持っちゃぁいねえ。ひと昔前は若者は強くってさ、彼らが通れば人は一歩しりぞいたもんだよ。それが今じゃぁ、金を持ってるといえば年老いたものばかりだぜ。。。」っていう内容。笑ってしまった。
よい週末を！
