金曜の青空とおくりもの。

金曜日! 一月って、一週間がこんなにも長く感じる月だったっけ? 去年の秋から有給を消費するために金曜日に休みをもらい、週休3日の味をしめてしまったから、というのもあるけれど。金曜日がくるたびに「金曜日さん、どうもありがとうございます。」なんて思ってしまう。

そして、今日は朝からいいお天気で気持ちよかったー。

寒いけれど。お日さまにパワーをもらう。

そうそう。今日のDoodleで描いたのですが。

doodle marathonより。

朝いちばんに体を伸ばすときに、おもいきりぐーんと伸びてみる。ステージの上でライトを浴びているかのように、少々おバカに。すると、朝からひとりで笑えたりする。誰も見ていないのでやってみて〜。「今日はこんな変なポーズができたわ」って、笑えます。

お昼過ぎに「ごんごん」と玄関のドアを叩く音がした。郵便屋さんだ。

郵便物が届くっていうのは嬉しい。海を渡って(ここは島なので)時間をかけて、人の手で仕分けされてやってきたのだと思うとまた嬉しい。

そして私宛に届いたものが2つ。

わー♡

佐藤右志さんが挿絵をかかれた本と、右志さんのデザインの年賀はがき(?おめでとうの文字がかくれてる!)!

これね、ツイッターでたまたま、本当に「たまたま」流れてきたツイートのひとつが目についたことが始まり。佐藤右志さんのツイートでフォロワー企画をされていて、それに当選してね、わざわざこんな遠くまで送ってくださったのでした。仕事の後にぱらぱらと見せてもらい、右志さんのイラストの描写力に圧倒された。すごいなぁ〜。右志さんは「形を遊ぶ画家」といわれているとおり、とても楽しい連携したパターンを描かれる。パターンを描いてみたいなぁって思っていたときに出会ったツイートで、それでフォローさせてもらっていたのでした。でも、パターンだけでなく、本当に幅広く写真よりもメッセージ性の高いイラストを描かれていることを、この本を見せてもらって知りました。週末の楽しみができた〜♪

もうひとつ、私宛に届いたのは父からの年賀状。

いつもはモモとゴンタの写真などを年賀状に印刷しているんだけど、今年は父が自分で掘った篆刻文字の印が押してあった。篆刻には漢字が漢字になる前のプリミティブな楽しさが残っていて好き。私は書けないけどー。

今週はずっと「寝付き」が悪かった。珍しい。カモマイルティーを飲んだし、明日はお休みだし。今夜はすっと眠れるかな。明日も晴れるらしい。バラの剪定してあげないと。りんごの木も。そしてあの茂っているアイビーも一掃したい。

良い週末を!

今日は良い日。アマンダ・ゴーマンの詩。

アメリカ大統領の就任式。

前例を見ないかたちでの就任式だったものの「ほっ」とした。朝7時半くらいからネットのライブ映像を眺めていた。この日、晴れて良かったなぁって思いながら。

カマラ・ハリスの副大統領就任スピーチ、レイディーガガの歌う米国歌にじんとして、正にも負にも、アメリカという国のスケールと可能性の大きさをあらためて感じた。中でも、就任式に招かれた22歳の詩人「アマンダ・ゴーマン」と、彼女の朗読した詩「The Hill We Climb」に、肌が震え光を感じた。

全文はここにありました。→☆The Hill We Climb(英語)

抜粋だけど。少し我流に訳すと:

一日が始まるとき、私たちは問う、

この終わりのない暗闇の中で、どこに光を見つけることができるのか。

私たちが背負い続ける失ったものたち、

渡らなければならない大海原

獣どもと正面から戦った

「静寂」が必ずしも「平和」であるとは限らないということを学んできた。

一般に「正しい」と思われていることが

いつも公平に正しいものとされるとは限らないということも。

。。。

そうだよ、私たちは磨き上げられたものからはかけ離れている

汚れのないものからも程遠い

でもそれは、完璧な一つの総合体を生み出そうとしているというわけではない

私たちは目的を持った団結を生み出そうとしている

あらゆる文化、肌の色、特質や性格、それぞれの境遇を受け入れるべく国をつくっていこうという目的。

。。。

私たちは誰かを傷つけることではなく、調和を探し求めている。

少なくとも、世界に知らせよう、これだけは真実だと:

悲しみの中でさえ、成長し

傷ついても、希望をもち

疲れ果てても、諦めなかった。

。。。

日が訪れたとき私たちは暗闇の中から一歩外にでて、

光り輝き恐れることなく、

その暗闇を手放したとき新しい始まりが広がる。

なぜならそこにはいつも光がある。

光をみる勇気さえあれば。

光になる勇気さえあれば。

今日はいい日だった。

p.s. 今朝、プロの翻訳家さんの全文和訳も見つけました→「私たちが登る丘」(和訳)

2021年、謹賀新年☆

新年、明けましておめでとうございます☆

2021年は「ふわり」と軽く明るい笑顔にあふれる一年になる! そんな気がします。

コロナのせいで色んな面で、自由に足かせがかけられてしまうことがたくさんあった2020年。普通にできていたことができなくなり始めて気づいたことや、考えさせられたこともあったし、立ち止まって見つめ直すこともあったし、足踏み状態でイライラする事もあった。でも、過ぎてしまうと、それも大切な一年だったんだろうなと思う。

今年は私は「年女」! 歳ばれるけど、知ってるひともいるからいい(笑)。

牛の中でも水牛が好きです。もーもー言いながらゆっくり前に進もう。

昨日は実家に妹二人の家族が集まっていた。コロナで自粛せなあかんのんとちゃうの、って言ってたのに、近所に住むから普段から顔合わせてるんやし、ということで窓全開で集まっていた。いや〜、今回始めて「ライン」を使ってのビデオチャットをしてみたんだけど、便利だね〜!

みんながみんな好き勝手にわちゃわちゃと喋りだして、一方では箱根駅伝を見てるし、ブルドッグモモが乱入したり、iPadを食卓にたてかけて私はお重の側面を見ながら「置き去り」になっていたり(笑)。典型的な我が家の集いでした。テクノロジーに疎い父が、iPadを持って歩いて「お正月の書き初め」を見せてくれた。スクショを撮ったけど、iPadがブレブレで。。。私は酔いそうだった。

草木国土 悉皆成仏(そうもくこくどしっかいじょうぶつ)

草木や国土のような心識をもたないものも,すべて仏性を有するので,ことごとく仏となりうるという意味の成語。(デジタル辞書より)

父のメッセージは「草木や国土のような我々をとりまく自然のように生きていかなあかん、そうやってコロナをのりきらなあかん」(ふわぁっはっはー、と笑う父…)。 私はスクリーンのこちら側で「ふーん、そうなん。ははっ」って笑っておいた。とにかく、皆が元気なのがありがたいです。

さて、元気というと。

クリスマスからずーっとお腹の調子が悪くて、大晦日になってようやく「飯くれ〜」と騒ぎだしたGus。

年越しそばを食べてすっかり元気になったので、クリスマスのきゅーきゅーギフトを元旦の日にプレゼント☆

ほーら♡ かわいいサンタさんだじょー。

耳が遠くなったというのに「きゅーーーっ!」はまだ聞こえるんですよん。大騒ぎ。

ブンブン振り回し、びーーーーーろーーーーーんと引っ張って食いちぎろうとしたものの。。。

意外に意外!! このサンタさん、タフっ!!

数分のうちに鼻やら手足をもぎ取られるだろうと思っていたのに、最後まで体のどの部分も失うことなく一つのサンタさんのままで生き延びた! 相方もかなり驚いていた。

Gus、歳とってパワーが落ちたのかなぁ。

30分ほどくっちゃくっちゃと楽しんでご満悦♡

元気に笑って新年を迎えられて良かった〜。

元気になったとたん、クッキーくれ〜、ジャーキーくれ〜、その手に持ってんの一口くれ〜、と。。。うるさいうるさい。。。 このうるさいのもかわいいんだけどっ。

あ。おまけ。

ジグソーパズルですが。

ギブアップー!!!

ぜんっぜん進まん。ので、選別したのを大まかにジップロックに入れ、くっついたピースをなるべく一緒に箱に並べ、今年のクリスマスまで「To be continued…」となりましたー(笑)。

今年もまた一年、どうぞよろしくお願いしま〜す!!!