庭のお豆で、豆ご飯とかき揚げ。

「気持ちだけちょこっと」の今年の畑ボックス。

その中でちょこっと育った「えんどう豆」がようやく膨らんで食べ頃になってきた。

採れた分全部、今夜の夕食で食べてしまおう!と決めた。採れたてを味わえる贅沢ができるなら、その日のうちに全部食べちゃうのが一番だ。

一部は豆ご飯にして、残りはかき揚げに♪ 今朝、野菜を買いに行ったら葉っぱ付きのにんじんが束になって売られていて。「そうだ、かき揚げにしよう!」と。レジのおばさん(私もおばさんだけど、私よりも年上のおばさん)が、「葉っぱをもぎ取りましょうか?」と聞くので、「食べるからそのままでいいです。」と答えた。

聞かれてないけれど、「それね、天ぷら(←こっちのひともTenpuraはわかる)にするよ。」と言うと、「へぇ!それはGood Idea!葉っぱだけの天ぷら?」って。それで、「もしあれば、えんどう豆やそら豆、細く切ったにんじんとエビと全部混ぜて。。。。」と教えてあげると、「わぁ、それ美味しそう!わたしも作ってみるわっ!エビを買いに行かなきゃだわっ」と、すっごい嬉しそうに笑ってくれて、私も嬉しくなった。

かわいいお豆さん。

普段、揚げ物はしない。エアフライヤーで「揚げる」ことはあるけれど、ディープフライはしない。するときは「揚げ焼き」だ。

私と相方と2人分だけだし、食べきって、少しお弁当用に残りが出ればいいなぁという量。にんじん葉は洗ってしっかり水を切っておいた。あとは豆とにんじんと、小エビ。揚げ物の生地、特にかき揚げは苦手なのですが、、、まぁ、適当に。まとまれば良い。

豆ご飯は炊飯器で。ピーーっと炊き上がりの音がしたらすぐに蓋を開けて豆を入れる。そのまま保温。20分もすればちょうどいい具合になる。新鮮なお豆だし、炊きすぎて形が崩れてぐちょっとするよりも、少し硬い目なのが好き。

甘くて美味しいー!!!

豆ご飯にかき揚げのせて♪ わーーーい♡

やっぱり揚げ物って食欲そそるねーっ。

お豆の甘さ、にんじんの食感と葉っぱの苦み。最高!相方もこうやって揚げて、しっかり味のついた「かき揚げ丼のタレ」をかけてあげると「美味しい」と言って完食。緑の葉っぱが何なのかも聞かなかった。良し。笑

久しぶりに、しみじみと、自分で作ったものだけれど「美味しいなぁ」と満足した。

新しい一週間。そして明後日は七夕だ。

良い一週間を♪

かきあげどん、おうちアイス、ミニトマト、om nom nom…

日本語には擬音語や擬態語がたくさんある。その時の状況や感情やモノの様子や度合いなどなどを描写するのに欠かせない表現方法。お腹ペコペコ。喉がからから。雨がしとしと。お腹ぐーぐー。歯がズキズキ。肌がばりばり。心にじ〜ん。髪の毛ぼさぼさ。こりこりのきゅうり。指がねとねと。イライラ。ムカムカ。わくわく。心臓ばこばこ。便利というだけでなく、的確な表現手段だとおもう。その状態や様子が目に浮かんでくる。I know EXACTLY what you mean!!! ってうなずける。英語にも似たような感じのものがあるけれど、日本語の擬音語・擬態語の豊かさにはかなわない。私の英語力が乏しいというのも理由かもしれない。でも、ネイティブスピーカーに説明して、コレという英語表現を教えてもらっても、どうも微妙なニュアンスが表現しきれていない感じがすることが多い。

と。前置きが長くなっちゃったけど。英語で「むしゃむしゃむしゃ」をどう表現(書き表す)のかというとね。

一般には「om nom nom nom….(オムノムノムノム…)」なんだって。ま、言われてみると、口に何かが入っていているときはそんな音がするかな。むしゃむしゃというより、これは「もぐもぐもぐ」に近いよなぁ、とも思う。

今日は相方も私もお肉を食べたくなかったので。庭のじゃがいもとにんじんと、数週間前に収穫しておいたそら豆とえんどう豆をつかってかき揚げ丼を作ることにした。

今年はやたらへんてこりんなにんじんが多いのだけど、今日のはそれなりに真っ直ぐ♪ ほっ。

かき揚げ丼にするとにんじんの葉っぱも食べる相方。

om nom nom nom…

丼の日は丼オンリーの我が家。あははっ。日本のお母さんたちは、ここに酢の物やらお味噌汁やらなんやらを加えるのかなぁ。すごいよね、偉いよね、日本のお母さん・奥さまたち。

それから♪ こっそり(しなくてもいいんだけど)、お家アイスクリームバーブームなのです。←ひとりでね♪

シャーベットみたいな食感で爽やかで、フルーツいっぱい入れれるのがいい!今日のは、朝出勤する前に仕込んで(?)おいた〜。バナナとヨーグルトと蜂蜜をミキサーでスムージー状にしたのをまず注ぎ、その中に洋なしとネクタリンを切ったものを放り込み、上からネクタリンのネクタージュースを注いで持ち手を差し込んだものですっ。

om nom nom nom nom…

短い夏だから、こんなレベルでちょこちょこと楽しんでます。(←ほらっ、「ちょこちょこ」なんて表現にぴったりの英語はないよー)

Gusのノムノムノムは。プチトマトで〜。

om nom nom nom…

A post shared by paprica (@paprica) on

om nom nom nom …

気持ちのいい夏日がありがたい。ハッピー☆

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ今日もご訪問どうもありがとう。
←ぽちっと One Click嬉しいな♪

あるものでかき揚げ丼

何が食べたいのかよく分かんない日で、相方も同じくアイデアなし。

で、何も買いものをせず帰ってきたので、家にあるもので作るしかない。Gusと夕方の散歩をしながら、「何があるっけな。。。」と考えて。

かき揚げ丼ができた♪

かき揚げ丼

庭の人参と人参葉、空豆、じゃがいも、塩昆布少し。かき揚げ丼のタレを適当にネットで調べて、どんぶりにして食べた。

なかなか美味しかったので、私も相方もびっくりしました〜。食欲がイマイチだったり、食べたいものがわからないときに、揚げ物って「当たり」だね。ふふっ。

明日は Canada Day で休日!ゆっくり寝れる〜。わ〜い☆ 特に予定はありません。わ〜い☆

paprica Instagram ☆↓↓ 良かったら見て見てね〜♪

instag

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ


今日もご訪問どうもありがとう。
←ぽちっと One Click嬉しいな♪