Chocolate Factory on Halloween Night

ローマに戻った夜はハロウィンだった。イタリアにも少しずつ広まりつつあるらしいけど、日本人がハロウィンの真似っこをしているのと同じくらいの浸透性かな。
マシモが買い物の帰りに、近所にあるチョコレートファクトリーを覗かせてくれた。

IMG_0132.JPG
1920年代からのチョコレートファクトリーで、2代目だか3代目の息子さんが、お店のデザインを一新して今はチョコレートファクトリー+レストランになってます。店のあちこちに元祖チョコレーティアが使っていたチョコレートの型や、カカオプレスや大きな釜がスタイリッシュなオブジェとして飾られてたよ。

IMG_0133.JPG

IMG_0134.JPG

quick update: we’re in Firenze!

時差ぼけでふらふしながらローマで1日リフレッシュし、今日は列車でフィレンツェに到着。

何度も何度も写真で見てうっとりとしていたドゥオモの前に立つと、実際うっとりなんてしてられなかった。その威厳のある存在に圧倒された。

IMG_0036.JPG

そして、たくさんの観光客に混じって私も一枚。

IMG_0034.JPG

帰り道にジェラートを食べたよー。