Chocolate Factory on Halloween Night

ローマに戻った夜はハロウィンだった。イタリアにも少しずつ広まりつつあるらしいけど、日本人がハロウィンの真似っこをしているのと同じくらいの浸透性かな。
マシモが買い物の帰りに、近所にあるチョコレートファクトリーを覗かせてくれた。

IMG_0132.JPG
1920年代からのチョコレートファクトリーで、2代目だか3代目の息子さんが、お店のデザインを一新して今はチョコレートファクトリー+レストランになってます。店のあちこちに元祖チョコレーティアが使っていたチョコレートの型や、カカオプレスや大きな釜がスタイリッシュなオブジェとして飾られてたよ。

IMG_0133.JPG

IMG_0134.JPG

“Chocolate Factory on Halloween Night” への8件の返信

  1. 日本のハロウィーンは凄いよ。
    夕べはハロウィーンを楽しむ人で渋谷が混雑。機動隊まで出動したよ。ハロウィーンの経済効果はバレンタインデーを超えたとか。不景気だけど、まだまだ日本は平和だね。
    以前ぼくがすんでたマンションでは、みんなでハロウィーンを楽しんでいた。子供たちが仮装して一軒一軒をノックしてまわる。クリスマスパーティーもやっていたし、楽しかった。でも、気のあう人が引っ越ししたりして・・・あのごろの雰囲気のマンションが、懐かしい。
    フィレンツェの次はどこに行くのかな?

    • ひゃーっ!日本のハロウィンがそこまで盛り上がっているなんて知らなかった〜。東京は特にすごいのかな。asoboさんが子供の頃に、すでにtrick or treats をやってたなんて、すすんでるよ〜。私なんてカナダに来て初めてハロウィンの存在を知ったよ
      イタリアでは子供たちがキャンディー集めに回る習慣はないみたいだったよ

  2. なんと!チョコレートのお店なんですか^0^
    わ~ どんなお味なんでしょう♪
    チョコレート好きにはたまりませんw
    独特な雰囲気があるもんですね。
    なんか食欲そそるわ~
    チョコレートかじりたくなってきました(^-^)

    • この日は見ただけでした〜。雰囲気がとっても素敵で、タイミングがいいとチョコレートを作っているのを見学できるそうです。昔のチョコレートの型を見ているだけでも楽しいところです。

  3. こんにちは~~
    ハロウィンは、まだどんなお祭りなのかわかって無い私です
    そちらでもほんのり楽しめたって感じでしょうか^^
    レストランのお写真、ステキデス♪

    • ローマは大都市なので、子供が自由にチョコを集めに回ることはないみたい。子供たちが誰かの家に集まってパーティー、っていうパターンみたいよ。ハロウィンっぽいデコレーションはちらほらあったけどね〜

    • Naoko さーん、またまたイタリアよー。
      ほんと、なに食べてもぶおにっしも〜。
      でもね、和食がほんの少し恋しいかも〜。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*