5月1日・すずらんを贈る日

五月だー♪

ついこの間どこかで読んで知ったことなんだけど、5月1日はフランスでは大切な人に「すずらんを贈る日」なんだって。すずらんには可愛らしい花言葉もあるよね。純愛、希望、愛の告白、幸福が訪れる、意識しない美しさ… フランスの街のあちこちで、すずらんのブーケが見られるんですよ、っていう記事だった。へ〜、可愛らしいな〜。って思っていた昨日、庭の片隅の雑草ぼうぼうのところを片付けていたら… すずらんがたくさん咲いてたのー♪ 日陰を好んで静かに咲くすずらん。すっかり忘れていたヨ。嬉しくなって iPhoneでも写真をとって、FacebookInstagramでもアップしてしまった。

大切なあなたへ。

すずらんの日

こんなに可憐で小さなすずらん。こう見えてもとっても繁殖力が強くって、どんどん広がるんだよー。今日も変なところまで広がってしまったすずらんの苗を掘り起こして、庭の奥の日陰に植え替えてみた。他の草木に埋もれずに、この季節にちゃんと私が気づいてあげられるようなスポットに。

5月1日のすずらんの日に、こうしてちゃんと咲いていることが嬉しいな。

すずらんの日

すずらんって、とても甘くていい香りがするんだねー。そういえば、この香りの香水(?)やハンドクリームをつけている女性、いる!

ぽっかぽかに温かかった日曜日、一日中野良仕事に励んだ。こうしてどんどん黒くなっていく。。。今日は主に庭のフェンス沿いにはびこっている「ブラックベリー」や「イングリッシュアイビー」、それに絡まりながらぐんぐん伸びている「モーニング・グローリー」をばしばしと刈り込んだ。

こんな「お日さまの一日」の終わりには、お肉を食べたくなくて。久しぶりにキッシュを作ってみた。

May1_suzuran3

卵5個、ヨーグルトと豆乳、小麦粉少し、パンチェッタ一枚、玉ねぎとエマンタールのチーズとほうれん草一羽。

ちょうど庭のレタスが育ってきていたので、大きくなった葉っぱだけをかき集めてシンプルサラダ。そんな夕食。

キッシュ

今週はバースデーウィーク! と自分で言っちゃうところ、カナダ人っぽいかな。 特になんにもしないんだけど、気持ちはバースデーガール(ガールって歳でもないか)。なーんにもなくてもなんだか幸せです。 いいお天気の一週間にな〜れ。

ゴールデンウィーク、お楽しみあれ〜♪
instagramlogo

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
今日もご訪問どうもありがとう。
←ぽちっと One Click嬉しいな♪

5月1日・すずらんを贈る日” へのコメントが 14 点あります

  1. すずらん、いいなぁ羨ましい。
    うちの庭は二年連続で試したけれど、一つも芽がでなかったの。
    すずらんの好きそうな木陰や半日陰を選んで植えたつもりなのだけど。。
    おかしいなぁ、ひょっとして逆さまに植えてしまったのかなぁ、いや、そんなはずはない。すずらんの姿も香りも好きだから、負けずにまたトライしようかな。。
    キッシュも羨ましい、今の暮しはまだオーブン無いのよ…

    • poteriさん、こんにちわ♪
      すずらん、あげる~! 私も植え替えて翌年は芽が出なかったりしたけれど、その次の年にはにょきにょき出て広がったよー。全くの日陰よりも、すこ~し日が当たるところのほうが花房が大きい気がします。根っこもシンプルだから。。。逆さまでもちゃんと出てきそうヨ(笑) もう一度チャレンジしてみてくださーい。
      小さい花なのに、あま~い香り。かわいいです。
      オーブンなくてもちゃんと美味しそうなお料理作っていて素晴らしいでーす!

  2. お誕生日ですか、おめでとうございます♪
    papricaさんの暮らしは”理想の暮らし”でして、いつも指をくわえて見ています。
    先月引っ越したアパートは40平方メートルくらいで、庭もバルコニーもないんですが、暴風吹き荒れる冬場は、暖かいことが優先・・
    なんか変ですね、こんな広々した国にいるのに、ビルの一室に住んでるなんて、しかもこの国は暖房が超遅れているので、寒いんです。

    すずらん、とっても可愛い。
    庭にあるなんて素敵。庭から切ってきてガラスのコップに入れて、キッシュとともに食卓に・・・素敵すぎてため息が出ます~

    • Mayさん、こんにちわー!
      最近全然コメントを残せていなくてごめんなさい。でも、いつも楽しく拝見していまーす♪ そちらは秋なんですよね。やっぱり変な感じです。
      「理想の暮らし」と言っていただけてとても嬉しいです。でも、ブログに載せているのが「全て」ではないので~。あはは。でもでも、そうですね、こうして緑に囲まれて海にも近くて美味しいものも食べられる生活、感謝しています。
      今度のところは暖かいのですね!! それは良かった~。前回のところは本当に寒そうでした。。。大丈夫かなぁって心配することもありましたヨ。NZの暖房テク(?)が遅れているのって何故なのでしょう? 困りますよね。。。
      ずっとほうったらかしだったすずらん、ちゃんと面倒みてあげないと、って気付かされました♪ いつもありがとうございます☆

  3. すずらん素敵。パプリカさん、お誕生日おめでとう!私も五月の半ばが誕生日だよー。同じおうし座だねー。(^○^)

    • Kumasakiさん、こんにちわ!
      すずらん、こうして見ると本当にかわいらしいよね♪ 
      ありがとー。また歳をとっちゃうよ。こどもの日なんだー。うふふっ。
      わーい♪ Kumasakiさんも5月生まれの牡牛座! なんだか好きなこととか似てるもんね♪ 5月、思いっきり楽しもうね!

  4. すずらんってホントかわいい〜。
    昔から私には一番似合わない花だろうなと思ってる。笑

    バースデーウィーク!おめでとう!
    何歳になっても誕生日ってやっぱり嬉しいよね。
    良いお誕生日をお過ごしください〜♪

    • harubocchanさん、こんにちわー。
      かわいいよねぇ。 harubocchanさんにはどんな花が似合いそう? タフで元気いっぱいっていうイメージがあるから、ひまわりとかダリアとかかなぁ。

      あはっ、どうもありがとう。そうねー、誕生日ってとくに難にもなくても、ちょっとスペシャルな気分でいられるよね♪ 気持ちに切り替えができるっていうか。
      日本だったら祝日なんだけど、こっちは関係ないからお仕事ですー。いいお天気になったらいいのになー。それだけで十分☆

  5. 「鈴蘭の日」
    今年初めて耳にしました。
    近くのフランス雑貨屋さんでは
    以前から この時期 スズラン関連小物が
    集められているそうです。知らなかった~(^-^)

    以前 うちの庭にも スズランが咲いていたのですが
    いつの間にか消えてしまいました。
    又植えてみたいな。

    昨日 出先でも スズランが鈴なりになっているのを見かけましたが
    フランスと日本 同じ頃に咲くのですねえ。

    ↓の 野うさぎを追いかける papricaさんのイラスト
    とっても動的イメージで 楽しいです。
    干潟ウオーキングも いいですねえ~(^-^)

    • nonさん、こんにちわ!
      私も今年初めて知ったんですよ。可愛らしい風習ですよね♪ 
      それに、この日に合わせたようにちゃんと咲いているすずらん。庭の雑草にまみれて健気に咲いている姿を見て、ひとりでじーーんとしてしまいました(笑)。 やっぱりフランスの雑貨店では意識してすずらんグッズを並べるのですね~。私も来年の5月1日のために、すずらんの苗をきちんとしたところに植え替えました♪

      ウサギ。。。勘弁してくれ~って感じです。ほんと、泣きたい。。。どうかどうか畑にはこないでっ、プリーズ!

      干潟、とっても気持ちよかったんですよー!裸足になって歩いてみるのって、本当に久しぶりで、新鮮でした!
      GW、ご家族皆さんで楽しまれましたか?

  6. プルミエ・ミュゲ、昔の少女マンガにもありましたね。( ´∀`)

    鈴蘭はとてもかわいいけど、犬や猫が間違えて水を
    飲まないように注意してね。
    すごく、毒性が高い花なんです。

    キッシュ、美味しそ〜!
    季節のものを食べるのって、春先の贅沢なんだなぁ。

    • 真木さん、こんにちわ~♪
      プルミエ・ミュゲ? …と、早速検索。 あぁ~、なんだかとっても切ない恋物語(ですね?) 真木さん、漫画も幅広く読んでこられたのー? 本をたくさん読む人って、魅力的。「本が大好き」「音楽ができる」人にはすんごく惹かれて、昔から容赦なく(?)アプローチしてました。…と、話がそれました。
      へー!そうなんだ、すずらんからは毒が出るのですねっ。教えてくださってありがとう~。
      その水。。。飲んだらタヌキ。。。病気になって来なくなるかな。。。(ふと、Dark Thoughtが頭をよぎりました)
      キッシュ、深めに作ってみたら食べごたえもありました~。たまにはこういうお昼ごはんのような晩ごはん、いいですよね♪

  7. 鈴蘭の日、はじめて聞きました。
    はたち前のことだけど、ひょんなことで知り合った方から鈴蘭を贈ってもらったことがあります。初めて見る鈴蘭にとても感激しました。
    東京でも鈴蘭の鉢植えは手に入るのかなぁ。もし北海道でなくても育てられるなら、そして手に入れることができるなら、来年の5月1日に贈ってみたいなぁなんて思ったりして・・・。

    • asoboさん、こんにちわ~。
      鉢植えのすずらんを贈ってくれた人、女の子だったの? きっと特別な思いがこめられていたんだよー♪
      東京でも育つんじゃないかなぁ。日陰かほんの少し日が当たるところだったら。
      あんなに小さい花なのに、とっても甘い香り。びっくりしたよ。
      うん、来年、大切な誰かさんに贈ってあげてください♪

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*