週の終わり・Happy Friday

Happy Friday☆

今日の伊語のクラスでは、一回目のクイズがありました。クイズだから、テストとは違うもんね〜、と気楽に構えていたらムズカシカッタ… 一枚目は「Subjunctive mood」の現在形の変化。日本語で言うとなんて言うのだろう?接続法? 英語で言うと「I doubt that my parents are coming to see me」とか「It’s too bad that this dress is so expensive」っていう風に、二つの短文がくっついているような文章。で二つの主語が同一では無い場合に、二つ目のクローズで使われる動詞が特別な変化をするのです。それも、意思だとか、確信の持てないこと、願望とか、特定の接続詞に続く場合とか非人称の表現の場合のみ。。。うぎゃーっ。 そして二枚目は英→伊に訳す練習。語彙を覚えていないと答えられないという。。。ふむ。次はがんばろーっと。

土砂降りで始まって、昼間は晴れて、また少し雨が降り。家に着く頃にはまたやんで。雨降りの日が増えてきたビクトリア。秋の深まりを感じます。

夕方雨があったので、トマトのビニールを外して空気の入れ替え(?)をしてあげました。

oct24_walk

雨にあたり過ぎるとすぐに駄目になるので、今週はずっとかぶせっぱなし。10月半ばくらいになったら青いままの収穫かな〜。

ビニールを外したとたん、さささっとトマトの前の定位置に座って私を待つGus。

oct24_walk3

散歩に行くよ!って呼んでも動かない。

近寄っていくと、こんな顔してた。

oct24_walk4

G:いっこ、ちょうだい。ちっちゃいのでいいから。

嬉しいことに相方が「ランチのような夕食」をつくってくれた。リーク(ポロねぎ)とじゃがいものスープ+グリルドチーズサンドイッチ。

oct24_walk1

炭水化物ばっかりの、Comfort Food です♪

たまにはこういう夕食、いいね。なにより、家に帰っておいしい匂いがするのって最高。

そうそう、今日は雨だったので珍しく車で出勤したんだけど、その時に相方の作ったプレイリストを聞いてみた。その中の一曲がなんだかとても楽しかった。Mose Allison の「Young Man’s Blues」。オリジナルは、有名なThe Whoのもの。Mose Allisonのバージョンの方が好きです。すごく短い曲なんだけど、弾き語りのようで、「いやぁね、最近は若者は一文無しだよ。何も持っちゃぁいねえ。ひと昔前は若者は強くってさ、彼らが通れば人は一歩しりぞいたもんだよ。それが今じゃぁ、金を持ってるといえば年老いたものばかりだぜ。。。」っていう内容。笑ってしまった。

よい週末を!

instagramlogo

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ

今日もご訪問どうもありがとう。
←ぽちっと One Click嬉しいな♪

“週の終わり・Happy Friday” への6件の返信

  1. こんにちは!!
    クイズだから、これ結構ひねってないと駄目ですよ!
    そしてひねくれてないと解けません(笑
    楽しい、授業だったみたいっすね^^
    ヤングマンのブルース、聴かせて頂きましたよー
    なんか短かった(笑
    えぇー英語わからなくて、クスって笑えなかった!
    悔しい!

    • フォレさん、おはよう〜。
      うーむ。そっかぁ。ひねっていて当たり前なのね。。。 あやふやに覚えていると、ホント答えられないって感じだったよー。
      ま、次に頑張るよ♪ 聴講だし、とにかく楽しんで授業にでれればいいかな、と思って。
      英語、聞き取りにくいよね〜。でもね、なんだかリズムや口調が楽しくなーい? 言ってること分からなくても、なんだか楽しい一曲でした♪

  2. グリルしたサンドイッチ、おいしいよね。
    ぼくもよくつくります。フライパンにオリーブオイルをひいて両面にほどよく焼き色をつける。
    ぼくはお皿にもってから、最後の仕上げにもう一度オリーブオイルをかけていただきます。

    • asoboさん、おはよう!
      グリルドチーズサンドイッチ、時々すっごく食べたくなって、あの一口目が最高なんだよね〜。
      今回のはエマンタールチーズと庭のトマトで作ったよ。私たちはバターで焼き色つけるかなぁ。オリーブオイルのほうが健康的だよね。
      美味しかったよ〜☆

  3. ポロ葱のスープ、飲んだことないなぁ。でもホッコリしそうな色がきれい。
    寒くなって来て、comfort foodが美味しい季節になって来ましたね。
    相方さんお料理お上手!
    うちはまったくしない…スーブなんて作ったこともないと思います〜
    グリルチーズもいいなぁ。
    でもなによりも家に着いたらいい匂いがしていたというのがいいですね!

    この音楽、テンポも良くて面白い♪
    他の曲も聞いてみたくなります。ブルースもいいな。

    ↑ガス君、黄昏ているみたい。かわいい(^ν^)

    • kanaさん、こんばんわ!
      このスープね、美味しいよ〜。Joy of Cookingの古いレシピ。コツは、たっぷりとリークを使うこと。じゃないと、芋スープになって、芋の味しかしませーん(←私が作るとこうなる)
      相方よりも私のほうが台所に立つ頻度は高いけど、基本的に相方は料理が好きなんだと思う。もうちょっと頻繁に作ってくれればいいんだけどー。
      そう、何よりもね、ただいまーってドアを開けたときにいい匂いがするのって、最高。それがパンケーキでもサンドイッチでも、何でも嬉しい。

      kanaさんも好き? 何気なく流れてきた相方のプレイリストのこの一曲、なんかとっても楽しくて笑ってしまった。
      最近どんな曲を聞いてますか?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*